Odporne na ścieranie
NORFLEX® PUR 441 ROBOTIC RED
Odporny na ścieranie wąż wysokociśnieniowy z poliuretanu, wzmocniony tkaniną poliestrową. Zaprojektowany specjalnie do robotów przemysłowych, gdzie wąż musi podążać za ruchami ramienia robota cykl po cyklu bez przecierania się i załamywania. Ciśnienie robocze do 20 bar, ciśnienie rozrywające do 80 bar. Praca od −35°C do +80°C. Czerwony kolor zapewnia wizualne rozróżnienie wielu równoległych węży na tym samym robocie, np. różne kolory dla sprężonego powietrza, chłodziwa i hydrauliki.
Pobierz kartę techniczną (PDF)
- PUR odporny na ścieranie
- 20 bar
- Ciśnienie rozrywające do 80 bar
- od −35°C do +80°C
- Elastyczny do robotyki
- Cięcie na wymiar
- Odporny na przejazd i nadepnięcie
- Odporny na oleje i chemikalia
Dlaczego ten wąż?
NORFLEX® PUR 441 ROBOTIC RED to specjalistyczny wąż do robotów przemysłowych. Roboty mają szczególny wzorzec zużycia: każdy cykl ruchu zgina wąż pod tymi samymi kątami, raz za razem. Standardowe węże szybko zużywają się w konkretnych punktach zgięcia; wzmocnienie PUR + poliester w tym wężu wybrano właśnie dlatego, że toleruje ten dynamiczny, powtarzalny wzorzec obciążeń przez tysiące cykli.
Kolor czerwony to nie tylko estetyka. Na nowoczesnym ramieniu robota biegnie kilka równoległych węży, z których każdy prowadzi inne medium — sprężone powietrze, chłodziwo, hydraulikę. Kodowanie kolorystyczne pozwala je rozróżnić bez śledzenia każdego od końca do końca. NORRES dostarcza serię ROBOTIC w kolorach czarnym, niebieskim, czerwonym i zielonym właśnie w tym celu. Nie istnieje wspólna norma branżowa określająca, który kolor odpowiada któremu medium, więc schemat kodowania ustala i dokumentuje każdy zakład produkcyjny we własnym zakresie.
Gdzie znajduje zastosowanie
Na robotach przemysłowych wąż biegnie na całej długości wzdłuż przegubów ramienia robota, ze złączami zamontowanymi na stałe na obu końcach. Podąża za ruchami ramienia i musi znosić rozciąganie i ściskanie bez utraty szczelności — stąd wysokie ciśnienie rozrywające w stosunku do roboczego.
Na robotach linii montażowych w przemyśle motoryzacyjnym i maszynowym pracuje w gniazdach spawalniczych, lakierniczych i montażowych, gdzie częstotliwość cykli jest wysoka, a produkcja często idzie na zmiany. Czas pracy zależy od częstotliwości cykli, promienia gięcia, medium i temperatury. NORRES nie podaje żywotności, więc trzeba ją ustalić na podstawie doświadczeń w danej instalacji.
Producent wskazuje ten wąż również do przewodów wody chłodzącej i chłodzenia form wtryskowych, do sprężonego powietrza i wody, jako wysokociśnieniowy wąż opryskowy w rolnictwie oraz jako wąż wewnętrzny w wężach grzewczych. Warstwa zewnętrzna jest odporna na odpryski spawalnicze, co pozwala stosować go w gniazdach spawalniczych i w pakietach węży robotów spawalniczych.
Poza robotyką NORRES wymienia branże: rolnictwo, poligrafia, technika środowiskowa i czyszcząca, przemysł spawalniczy oraz produkcja pomp i sprężarek.
Na co dzień mówimy o nim "wąż do robotów" lub "PUR robotic": czerwony kolor to pierwsza rzecz, którą się zauważa, przechodząc przez stanowisko zrobotyzowane.
Specyfikacja techniczna
Specyfikacja techniczna NORFLEX® PUR 441 ROBOTIC RED.
| Materiał | Pre-PUR® (poliuretan premium), wkłady poliestrowe |
|---|---|
| Kolor | Czerwony |
| Średnica wewnętrzna | 6,4–19,5 mm |
| Ciśnienie robocze | 20 bar |
| Ciśnienie rozrywające | 80 bar — 75 bar dla 16 mm i 50 bar dla 19,5 mm |
| Temperatura | −35°C do +80°C |
| Odporność na ścieranie | Klasa robotyczna (praca cykliczna, dynamiczna) |
| Konstrukcja | Ścianka wzmocniona tkaniną, gładka wewnątrz i na zewnątrz |
| Odporność | Odporna na ścieranie warstwa zewnętrzna; dobra odporność na oleje, benzynę i chemikalia |
| Transportowane media | Gaz, pył, ciecz, ciało stałe |
| Zgodność | REACH, RoHS |
| Cięcie na wymiar | Tak |
| Grupa SKU producenta | 4410403 |
Konstrukcja
Konstrukcja NORFLEX® według specyfikacji producenta. Przekrój pokazuje budowę ścianki.
- Ścianka wzmocniona tkaniną. Wkłady poliestrowe przenoszą ciśnienie i utrzymują stabilność kształtu węża przy wielokrotnym zginaniu.
- Gładka wewnątrz i na zewnątrz. Ścianka wykonana jest ze specjalnego poliuretanu premium (Pre-PUR®). Gładkie wnętrze zapewnia niskie straty ciśnienia, a gładka powierzchnia zewnętrzna jest odporna na ścieranie, przejazd i nadepnięcie.
Wymiary i zamawianie
Standardowe wymiary NORFLEX® PUR 441 ROBOTIC RED. Ciśnienie robocze wynosi 20 bar dla wszystkich wymiarów. Ciśnienie rozrywające wynosi 80 bar, z wyjątkiem: 75 bar dla 16 mm i 50 bar dla 19,5 mm.
| Ø wewn. |
Ø zewn. |
Grubość ścianki |
Ciśnienie robocze |
Ciśnienie rozrywające |
Promień gięcia |
Maks. długość |
Masa |
Rolka |
Ilość minimalna |
Nr katalogowy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6,4 | 12,7 | 3,15 | 20 | 80 | 22 | 50 | 0,13 | 50 | 6 000 | 44190640403 |
| 9,4 | 16 | 3,3 | 20 | 80 | 55 | 68 | 0,19 | 50 | 50 | 44190940403 |
| 12,5 | 19,5 | 3,5 | 20 | 80 | 69 | 105 | 0,196 | 50 | 50 | 44191280403 |
| 16 | 24,5 | 4,25 | 20 | 75 | 117 | 50 | 0,32 | 50 | 2 700 | 44191600403 |
| 19,5 | 28,5 | 4,5 | 20 | 50 | 140 | 50 | 0,44 | 50 | 50 | 44191900403 |
Pola bez wartości (—) nie są wyszczególnione w karcie technicznej producenta. Wartości nadciśnienia i podciśnienia są zalecanymi granicami roboczymi; na życzenie produkt może być poddawany wyższym obciążeniom. Promień gięcia mierzony jest po wewnętrznej stronie łuku węża. Ilość minimalna to najmniejsze zamówienie produkcyjne producenta: 6,4 mm wymaga 6 000 m i 16 mm wymaga 2 700 m. Te wymiary nie są pozycjami magazynowymi; prosimy o kontakt w sprawie aktualnej dostępności.
Normy i zgodność
NORFLEX® PUR 441 ROBOTIC jest zgodny z:
- REACH (WE 1907/2006). Deklaracja REACH producenta jest dostępna do pobrania.
- RoHS. Dyrektywa 2011/65/UE.
Dokumentacja i pliki do pobrania
Dodatkowe dokumenty dotyczące tego węża, jego zgodności i montażu. Kliknij, aby pobrać plik PDF w nowej karcie.
Pomoc w doborze materiału
Choć ten wąż nie podlega wymaganiom ATEX, te dwa artykuły dostarczają przydatnej wiedzy o rezystancji elektrycznej i bezpieczeństwie przemysłowym. Ma to znaczenie, jeśli wąż zostanie później połączony z urządzeniami elektrycznymi lub będzie używany w środowiskach mieszanych:
Niewidzialne najsłabsze ogniwo
Dlaczego wąż przewodzący lub antystatyczny sam w sobie nie wystarcza i co uziemienie oznacza dla całego systemu.
Poznaj swoje omy
Różnica między antystatycznym a przewodzącym, jakie limity rezystancji obowiązują w poszczególnych miejscach i jak je poprawnie mierzyć.
Branże, w których jest stosowany
NORFLEX® PUR 441 ROBOTIC stosuje się w branżach, w których roboty odgrywają centralną rolę:
W przemyśle motoryzacyjnym jest standardem na robotach linii montażowych, szczególnie w gniazdach spawalniczych, lakierniczych i montażowych, gdzie częstotliwość cykli jest wysoka, a trwałość ma kluczowe znaczenie dla ciągłości produkcji.
W ogólnej budowie maszyn i automatyce stosuje się go na robotach pick-and-place, instalacjach paletyzujących i liniach pakujących. Kodowanie kolorami jest tu istotne, ponieważ personel utrzymania ruchu musi szybko zidentyfikować, który wąż prowadzi które medium.
Długości i zestawy na zamówienie
Wąż dostarczany jest na rolkach po 50 m. Tniemy go na wymiar i montujemy końcówki wysokociśnieniowe (zwykle gwintowane lub bagnetowe) jako gotowy zestaw. Jest to istotne w zastosowaniach robotycznych, gdzie normą jest ciśnienie robocze 20 bar.
Przy dostawach seryjnych możemy zapewnić identyczne długości i złącza we wszystkich gniazdach zrobotyzowanych w ramach instalacji.
Najczęściej zadawane pytania
Dlaczego jest czerwony?
Kodowanie kolorystyczne węży do robotów pozwala służbom utrzymania ruchu od razu rozpoznać, który wąż prowadzi które medium, bez śledzenia go od końca do końca. Seria ROBOTIC dostępna jest w kolorach czarnym, niebieskim, czerwonym i zielonym, dzięki czemu równoległe węże można od siebie odróżnić. Nie istnieje wspólna norma określająca znaczenie poszczególnych kolorów — schemat kodowania ustala i dokumentuje każdy zakład samodzielnie.
Czym różni się ROBOTIC od standardowego NORFLEX® PUR 441 FOOD?
ROBOTIC jest wyspecjalizowany do dynamicznych obciążeń cyklicznych na ramionach robotów, dlatego wzmocnienie PUR + poliester zoptymalizowano pod kątem elastyczności i odporności na ścieranie przy wielokrotnym zginaniu. Wariant FOOD ma klasę spożywczą i stawia na odporność mikrobiologiczną oraz higienę. Do pneumatyki/hydrauliki na robotach należy wybrać ROBOTIC; do produkcji żywności FOOD.
Jak długa jest żywotność w robocie?
Zależy to od częstotliwości cykli, promienia gięcia, medium i temperatury, a NORRES nie podaje żywotności węża. Trzeba ją ustalić na podstawie doświadczeń we własnej instalacji. Wąż należy regularnie kontrolować pod kątem oznak zużycia — pęknięć powierzchniowych, strzępienia wzmocnienia, zmiany sztywności — i wymieniać zapobiegawczo, zanim ulegnie awarii. Przestój robota kosztuje zwykle więcej niż konserwacja prewencyjna.
Czy wytrzymuje 80 bar w pracy ciągłej?
Nie. 80 bar to ciśnienie rozrywające — punkt, w którym wąż ulega mechanicznemu uszkodzeniu. Ciśnienie robocze (ciągłe) wynosi 20 bar. Ciśnienie rozrywające odpowiada 4× ciśnieniu roboczemu dla 6,4, 9,4 i 12,5 mm. Spada do 75 bar (3,75×) dla 16 mm i 50 bar (2,5×) dla 19,5 mm. Margines pokrywa skoki ciśnienia, a nie ciągłą pracę powyżej 20 bar.
Czy jest w klasie spożywczej?
Nie. Warianty ROBOTIC nie mają klasy spożywczej. Jeśli wymagany jest kontakt z żywnością, należy wybrać wariant NORFLEX® PUR 441 FOOD.
Czy mogę zamówić wąż z konkretnymi złączami?
Tak. Przycinamy na długość i montujemy złączki wysokociśnieniowe, zazwyczaj gwintowane (BSP, NPT) lub standardowe złącza bagnetowe. Dla złączy specyficznych dla marki robota (np. ABB, Fanuc, KUKA, Universal Robots) możemy dostosować się do konkretnego standardowego schematu złączy.